Libérez la vérité
La complicité de gouvernements européens dans le programme américain de détentions secrètes et de « restitutions »Après le 11 septembre, des agents américains en poste à travers le monde ont procédé au transfert secret, entre divers pays, de personnes soupçonnées d’entretenir des liens avec le terrorisme. La plupart ont été détenues sans jugement ni inculpation, parfois pendant des années, dans le cadre de ce qui est devenu le programme de « restitution ». Ces opérations secrètes ont enfreint le droit international et souvent impliqué de nombreuses violations des droits humains. Ces prisonniers ont connu la disparition forcée, la détention secrète, la torture et d’autres formes de mauvais traitements. Des gouvernements européens ont autorisé les États-Unis à utiliser leur espace aérien et leurs aéroports; certains ont accueilli des prisons secrètes de la CIA.
L’aspect humain
Écoutez directement les témoignages de personnes concernées et d’autres qui continuent à lutter en faveur de l’obligation de rendre des comptes.
Murat Kurnaz : enlevé et torturé
Hélène Flautre : pour que les responsabilités soient établies
QUELS PAYS ONT ÉTÉ IMPLIQUÉS ?
Cette carte fournit des informations obtenues par Amnesty International – notamment sur des aéronefs soupçonnés d’avoir joué un rôle dans des « restitutions » (vols ou aéronefs suspects) – liant des gouvernements européens aux programmes américains de « restitution » et de détention secrète entre 2001 et 2006.
Cliquez sur chaque pays pour en savoir plus.
COUNTRY
x
Mise à jour
Le Parlement européen s’est récemment prononcé par vote en faveur d’un nouveau rapport sur l’établissement des responsabilités en ce qui concerne la participation de pays européens au programme de « restitutions » et de détentions secrètes conduit par la CIA. Il s’agit d’une étape importante pour l’action que nous menons pour obtenir que les gouvernements européens mènent des enquêtes approfondies sur leur participation à la création par la CIA de sites où des suspects ont été torturés et soumis à d’autres formes de mauvais traitements.L’adoption du rapport s’est faite à une très large majorité ; Amnesty International avait exercé des pressions continues sur les gouvernements européens pendant la période ayant précédé le vote, en remettant notamment une pétition signée par des milliers de personnes au président du Parlement européen, Martin Schulz.
Amnesty International va continuer de mener campagne en faveur de l’établissement des responsabilités. L’adoption du nouveau rapport nous donne l’occasion de mener maintenant campagne au niveau national et d’exercer des pressions sur les gouvernements des différents pays pour qu’ils s’engagent dans un réel processus d’établissement des responsabilités et accordent des réparations aux victimes. Nous mènerons prochainement de nouvelles actions !
Murat Kurnaz, victime d’une « restitution » et anciennement détenu à Guntánamo, en compagnie de Nicola Berger, du Bureau européen d’Amnesty International, qui tient la pétition devant être remise au président du Parlement européen. Bruxelles, 6 septembre 2012.
En savoir plus sur les « restitutions » et détentions secrètes
Ces liens vous mèneront vers amnesty.org. Vous trouverez ici les dernières informations en date diffusées par Amnesty International sur la question. Pour en savoir plus sur notre campagne mondiale Pas de sécurité sans droits humains.
- Nouvelles
- Historic ruling on Europe’s role in CIA renditions (13 December 2012)
- EU Parliament raises pressure for CIA flights, torture, prisons probe (11 September, 2012)
- Italy/USA: Supreme Court orders re-trial of former high-levelintelligence officials and upholds all convictions in Abu Omarkidnapping case (21 September 2012)